Los paisajes de dehesa de la provincia de Ciudad Real. Caracterización y valoración biogeográfica a través de la metodología LANBIOEVA.

• Díaz Sanz, Maria Cristina ^[1] ; Lozano Valencia, Pedro José ^[2]
  1. [1] Universidad de Castilla-La Mancha

     Universidad de Castilla-La Mancha

     Ciudad Real, España

     
  2. [2] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada, ISSN-e 2340-0129, ISSN 0210-5462, Vol. 56, Nº 3, 2017, págs. 187-206
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Les paysages de prairie de la province de Ciudad Real. Caractérisation et évaluation biogéographique
  • The landscapes of pasture in the province of Ciudad Real. Characterization and biogeographic evaluation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El paisaje de dehesa se configura como un mosaico arbolado en el que la transformación del medio ha sido secular. Esta característica y la configuración de un paisaje cultural no es óbice para que dentro de estas formaciones existan unos valores de raigambre ambiental y ecológica, junto a otros de tipo cultural. Todo ello hace que sean especialmente biodiversos y, por tanto, uno de los ecosistemas que mayor interés científico y social despierta. Es precisamente este interés el que nos lleva a caracterizar y valorar los espacios de dehesa de la provincia de Ciudad Real a través de la metodología LANBIOEVA (Landscape Biogeographic Evaluation). En este sentido, se aplica este método de forma sistemática a estos bosques culturales y se obtienen los valores para cada uno de los criterios analizados de manera que pueden ser comparados con los de otras formaciones analizadas a escala global. La evaluación de estos paisajes tan singulares pretende testar dicho método en este tipo de condiciones. Los resultados muestran que los grupos de criterios más ambientalistas o ecológicos cuentan con unas cifras muy parecidas a las formaciones boscosas mejor conservadas dentro del ámbito ibérico. Los valores culturales, por su parte, muestran puntuaciones superiores, lo que hace que, en general, la suma de los criterios naturales, culturales y estructurales sean bastante elevados. En este sector, las amenazas no son excesivamente altas de manera que el valor final, por su parte, muestra unas cifras más modestas.

  • English

    The landscape of pasture is configured as a mosaic of wood in which the transformation of the environment has taken centuries. This feature and the configuration of a cultural landscape do not prevent us to find values of an ecological and environmental root, along with other cultural. All this makes this landscape particularly biodiverse and, therefore, an ecosystem of great scientific and social interest. It is precisely this interest which leads us to characterise the pastures in the province of Ciudad Real through the LANBIOEVA (Landscape Biogeographic Evaluation) methodology. In this sense, we apply this method over these cultural woods in a systematic way, so that we obtain data from each one of these criteria and can be compared with others obtained from other formations and areas on a global scale. The assessment of these unique landscapes is aimed at testing this method under such conditions. The results reflect that the most environmental or ecological criteria show figures which are very similar to those of the best preserved woodlands in the Iberian area. The cultural values, on the other hand, show higher scores, which makes that, in general, the sum of the natural, cultural and structural criteria is quite high. In this sector, the threats are not very high so that the final value, in turn, shows lower figures.

  • français

    Le paysage de prairie se présente comme une mosaïque boisée dans laquelle la transformation du milieu est séculaire. Cette caractéristique et la configuration d’un paysage culturel ne sont pas un obstacle pour que d’autres valeurs d’origine environnementale et écologique existent dans ces mêmes formations, avec d’autres valeurs de type culturel. Tout cela engendre une biodiversité et, par conséquent, un des écosystèmes les plus intéressants au niveau scientifique et social. C’est justement cet intérêt qui nous amène à caractériser et évaluer les espaces de prairie de la province de Ciudad Real en suivant la méthodologie de LANBIOEVA (Landscape Biogeographic Evaluation). Ainsi, nous appliquons cette méthode de manière systématique à ces bois culturels, nous obtenons alors des données pour chacun des critères analysés que nous pouvons comparer à celles d’autres formations analysées à échelle globale. L’évaluation de ces paysages si particuliers prétend tester cette méthode dans ce type de conditions. Les résultats démontrent que les critères les plus environnementaux ou écologiques obtiennent des chiffres très similaires à ceux des formations boisée les mieux conservées au sein du cadre ibérique. En ce qui concerne les valeurs culturelles, celles-ci montrent des résultats supérieurs, ce qui explique le fait que la somme des critères naturels, culturels et structurels soit, généralement, assez considérable. Dans ce secteur, les menaces ne sont pas excessivement élevées, c’est pourquoi la valeur finale, quant à elle, révèle des chiffres plus modestes.