El resilvestramiento y el retorno de la fauna: enfoques, experiencias e implicaciones paisajística

• Serrano-Montes, José Luis ^[1] ; Gómez-Zotano, José ^[1] ; Olmedo-Cobo, José Antonio ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada, ISSN-e 2340-0129, ISSN 0210-5462, Vol. 56, Nº 3, 2017, págs. 136-161
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Le réensauvagement et le retour de la faune: approches, expériences et implications paysagères
  • Rewilding and wildlife comeback: approaches, experiences and landscape changes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El resilvestramiento constituye una estrategia de restauración ecológica basada principalmente en la conservación y reintroducción de especies faunísticas clave. Habiendo adquirido una gran relevancia durante los últimos años, se han propuesto diferentes modalidades y se están desarrollando experiencias en diversos lugares del mundo. Mediante una revisión bibliográfica, en el presente trabajo se lleva a cabo una identificación y análisis de los distintos enfoques, propuestas y experiencias, así como de las implicaciones paisajísticas de esta estrategia de restauración ecológica. Se han identificado seis enfoques de resilvestramiento y distintas experiencias asociadas a cada uno de ellos. Salvo en el caso del resilvestramiento pasivo o basado en la vegetación, el resto de propuestas se centran en el restablecimiento de distintas especies faunísticas ingenieras de ecosistemas: grandes carnívoros, especies pleistocenas, dispersores de semillas en ecosistemas insulares o megaherbívoros extintos en tiempos históricos. Se espera que el resilvestramiento, y la consecuente recuperación de la fauna, generen importantes transformaciones paisajísticas, tanto desde un punto de vista ecológico, como desde una perspectiva socioeconómica y perceptual. La dimensión alcanzada por este movimiento y sus conocidas y previsibles implicaciones territoriales, justifican la necesidad de una mayor atención por parte de la geografía.

  • English

    Rewilding, which focuses on conservation and the reintroduction of keystone species, is a strategy of ecological restoration that has acquired great importance in recent years. Different rewilding approaches have been proposed and a number of projects are being implemented in distinct regions of the world. Based on an extensive literature review, this work identifies and analyses various rewilding strategies, proposals and experiences, as well as their landscape effects. Six approaches and their associated experiences have been identified. All of the proposals, except passive rewilding, focus on the recovery of different species of ecosystem engineer: large carnivores, Pleistocene species, seed dispersal agents on islands and large herbivores extinct since pre-modern times. It is expected that rewilding and its associated wildlife recovery will produce ecological, socioeconomic and perceptual landscape changes. The scope of this movement and its known and foreseeable territorial effects, justifies the need for greater attention from the field of geography.

  • français

    Le réensauvagement constitue une stratégie de restauration écologique basée principalement sur la conservation et la réintroduction d’espèces faunistiques clés. Après avoir acquis une grande importance au cours des dernières années, différentes modalités ont été proposées et des expériences se développent aujourd’hui à travers le monde. À partir d’une révision bibliographique, l’objectif de notre travail est d’identifier et d’analyser les différentes approches, propositions et expériences, ainsi que les implications paysagères de cette stratégie de restauration écologique. Nous avons identifié six approches basées sur le réensauvagement et différentes expériences liées à chacunes d’entre elles. A part le cas du réensauvagement passif -ou basé sur la végétation-, le reste des propositions se focalisent sur le rétablissement de diverses espèces faunistiques ingénieurs de l’écosystème : les grands carnassiers, les espèces pléistocènes, les disperseurs de graines dans les écosystèmes insulaires ou les méga herbivores disparus durant la période historique. On attend du réensauvagement et de cette récupération de la faune, qu’ils génèrent d’importantes transformations paysagères, tant d’un point de vue écologique, que depuis une perspective socio-économique et de la perception. La dimension atteinte par ce mouvement et ses implications territoriales prévisibles et connues, justifient la nécessité d’une plus grande attention de la part de la géographie.