El pleito del Picacho, algo más que el “rompimiento” de un término: reminiscencias del ´Amal Andalusí

• José Manuel Muñoz Ferrera ^[1]
  1. [1] Universitat d'Alacant

     Universitat d'Alacant

     Alicante, España

     
• Localización: Dereito: Revista xuridica da Universidade de Santiago de Compostela, ISSN 1132-9947, Vol. 26, Nº 1, 2017, págs. 107-140
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • "Pleito del Picacho": More than the break down of a term. Reminiscence of the Andalusian 'amal
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El comúnmente denominado “Pleito del Picacho1” fue célebre por su dilatada duración en el tiempo ,y por eso mismo origen de expresiones fijadas en el acervo popular tales como “esto va a durar más que el Pleito del Picacho” y otras similares. Este pleito y los aspectos que le rodean permiten una aproximación a la sociedad y a sus leyes, valores admitidos, y de cómo durante mucho tiempo el conflicto de intereses en torno a la tenencia y disfrute de los recursos naturales, incidió en los distintos sectores económicos y ha condicionado la resolución de conflictos hasta la época contemporánea. Y también cómo, en esta materia, las soluciones participaron del ´amal como fuente del derecho, según aconteció en AlJanadiq, una comunidad de Al-Ándalus.

  • English

    "Litigation Picacho" (Pleito del Picacho) was famous for its long duration in time, therefore the very origin of this expression became commonly used in sentences such as "this is going to last longer than the Litigation Picacho" and such. We will use this litigation and the issues surrounding it to get a rough idea of society, its laws, supported values, and as a coexistence of conflicting interests becoming feasible around the possession and enjoyment of natural resources. Focusing on the different economic sectors, conditioning until today the resolution of disputes, not very different to how it could be done and was done in that case, where the andalusí ´amal has its roots from the earliest established facts that have the same, reminiscent, perhaps, of what happened in Al-khanadiq, a community of Al-Andalus.