Resumen de Estudi psicológic del lesionat esportiu:: Análisi d'una casuística lesional
- català
La lesió esportiva és una de les causes que provoca mes abandonaments dins de la població esportiva. Segons Andersen & Williams (1988) cada any als EUA es produeixen de 3 a 5 milions d'infortunis en el camp de l'esport i del lleure. Això vol dir que és una qüestió de força importància, i mes dins del mon de l’alta competició. Molts estudis han intentat conèixer la causa de la lesió per poder detectar els esportistes mes "lesionables". L’estrès, factors de personalitat com l’agressivitat, baix nivell atencional i altres causes son moltes vegades motiu de lesió. En aquest treball em intentat conèixer les causes que provoquen mes lesions, referint-nos bàsicament al coneixement etiològic de la lesió esportiva.52 esportistes d'alt rendiment lesionats van ser sotmesos a diversos qüestionaris psicològics per tai de conèixer per una part les circumstancies que varen envoltar la lesió (abans, durant i després) i per altra part la seva percepció sobre la lesió que els afectava. Aquestes proves inclourien, a banda d'un qüestionari d'anamnesis i un informe medià, un test construït pel propi autor (IP) i un test específic per determinar el nivell d'estrés abans de produir-se la lesió (RESTQ-48,Kallus & Kellman, 1988-1992).Els resultats obtingut permeten afirmar que un individu esportista estressat té una major facilitat per lesionar-se, especialment quan l’estrès ha estat produït per causes externes. Aquesta correlació és tan estreta que pot arribar a influir inclús en la rehabilitació de la lesió, en comparació amb els atletes no lesionats. Pel que fa a les causes internes, trobem Individus amb una personalitat que podríem anomenar "estresant",que pot ser determinant en la seva carrera esportiva. La definició d'aquest tipus de personalitat podria ser subjecte de futures investigacions orientades a intentar preveure o "predir" la lesió.
- català
La lesión deportiva es una de las causas que provoca más abandonos dentro de la población deportiva. Según Andersen y Williams (1988) cada año en losEUA se producen de 3 a 5 millones de infortunios en el campo del deporte y del ocio, lo que quiere decir que es una cuestión de gran importancia y más dentro delmundo de alta competición.Muchos estudios han intentado conocer la causa dela lesión para poder detectar los deportistas más"lesionables". El estrés, factores de personalidad como la agresividad, bajo nivel atencional y otras causes son muchas veces motivo de lesión. En este trabajo hemos intentado conocer las causes que provocan más lesiones, refiriéndonos bàsicament al conocimiento etiológico de la lesión deportiva.Cincuenta y dos deportistas de alto rendimiento,lesionados, se sometieron a varios cuestionarios psicológicos para conocer, por una parte, las circunstancias que rodearon la lesión (antes, durante y después)y, por otra parte, su percepción sobre la lesión que los afectaba. Estas pruebas incluían, además de un cuestionariode anamnesis y un informe médico, un test construido por la propia autora (IP) y un test específicopara determinar el nivel de estrés antes de producirse la lesión (RESTQ-48, Kallus y Kellman, 1988-1992).Los resultados obtenidos permiten afirmar que un deportista estresado tiene mayor facilidad para lesionarse, especialmente cuando el estrés se produce por causas externas. Esta correlación es tan estrecha que incluso puede influir en la rehabilitación de la lesión,en comparación con los atletas no lesionados. Por lo que respecta a las causas internas, encontramos individuos con una personalidad que podríamos llamar"estresante", pudiendo ser ésta determinante en sucarrera deportiva. La definición de este tipo de personalidad podría ser sujeto de futuras investigacions orientadas a intentar prevenir o predecir la lesión.
