Un tresor oublie: le fonds judeo-espagnol de la bibliotheque municipale Ivan Vazov de Plovdiv (Bulgarie)

• Collin, Gaëlle ^[1] ; Studemund-Halevy, Michael ^[2]
  1. [1] École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris)
  2. [2] Institut de Recherches sur les Juifs en Allemagne (Hambourg)
• Localización: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección de hebreo, ISSN 1696-585X, Nº 55, 2006 (Ejemplar dedicado a: Ana Riaño López. In memoriam), págs. 83-118
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A Forgotten Treasure: the Judeo-Spanish funds of the Municipal library Ivan Vazov Plovdiv (Bulgaria)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Exposición relativa a los libros judeoespañoles de Bulgaria y conservados en bibliotecas y archivos búlgaros. Los 79 libros y folletos, que proceden de la Biblioteca Municipal de Plovdiv, y datan de los siglos XIX y XX, tratan de la literatura popular (teatro, novela), historiografía, tratados sionistas y literatura religiosa. Muchos de estos libros como la biblioteca en la que se integran eran casi desconocidos hasta hoy.

  • English

    The presents article deals with the Judeo-Spanish books published in Bulgaria. The 79 books and booklets discovered recently in the Municipal Library of Plovdiv and dating from the 19th and 20th century, deal with popular literature (theatre, novels), historiography, Zionists pamphlets and religious literature. Among the 79 books and booklets there are many interesting items unknown up to now.