La llengua oral als inicis de la lingüística catalana: estudis de Josep Calveras sobre els pronoms febles en els dialectes catalans

• Autores: Narcís Iglésias Franch
• Localización: Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes: Universitat de Girona, 9-12 de setembre de 2003 / coord. por Sadurní Martí Castellà, Miriam Cabré Ollé, Francesc Feliu Torrent, Narcís Iglésias Franch, David Prats, Vol. 2, 2007, ISBN 84-8415-878-0, págs. 199-215
• Idioma: catalán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Transcrivim la introducció de l'article: "En els anys 20 el lingüística jesuïta Josep Calveras es proposà estudiar les formes i la distribució dels pronoms febles en els dialectes catalans a partir d'uns qüestionaris que va elaborar ell mateix. Una empresa d'aquesta mena és del tot excepcional en el context romàntic, i no cal dir en el context català: en aquella època era relativament rar que la lingüística romànica triés la llengua oral com a objecte d'estudi en el terreny de la morfologia i la snitaxi. El responsable de l'estudi (Calveras), l'època on què s'elaborà (anys 20 i 30) i el tema objecte d'anàlisi (els pronoms febles) representen per si sols una informació addicional que convé aclarir a artir d'una pregunta bàsica: per què un lingüística català dels anys 20 va ser pioner en una branca dels estudis dialectals romànics?" L'estudi s'organitza segons els següents apartats: 'La lingüística i la llengua oral'; 'La filologia davant la variació'; 'Ciència i política'; 'Terrenys de la geografia lingüística' i 'Calveras i la llengua popular: enquestes dialectals sobre els pronoms febles'.