Subrogación uterina: aspectos médicos

• Autores: Rubí Nieves Rodríguez Díaz
• Localización: Dilemata, ISSN-e 1989-7022, Nº. 26, 2018 (Ejemplar dedicado a: Vulnerabilidad, justicia y salud global), págs. 1-14
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gestational Surrogacy: Medical Aspects
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la gestación de sustitución una mujer acepta, por acuerdo, que se le transfiera a su útero un embrión de otra persona o pareja, obtenido tras una fertilización in vitro, llevar ese embarazo a término y entregar al recién nacido después del parto, en sustitución de esa persona o pareja, que serán los padres intencionales.

    La Sociedad Española de Fertilidad cita que: “Ha de considerarse un recurso excepcional y solo justificado cuando exista en la pareja subrogada o mujer sola subrogada una indicación médica para dicha técnica debidamente documentada o una situación de esterilidad estructural (pareja homosexual masculino y hombre sin pareja), habiéndose agotado, en su caso, otros tratamientos de fertilidad”. De acuerdo con la actual Ley de Técnicas de Reproducción Asistida, no es un procedimiento que pueda desarrollarse en nuestro país.

    Respecto a los riesgos durante el embarazo de la gestante subrogada, son similares a cualquier otra mujer embarazada, y los resultados perinatales son comparables a los de FIV y donación de ovocitos.

  • English

    In gestational surrogacy, a woman accepts, by agreement, that a human embryo from in vitro fertilization of another person or couple is transferred to her uterus, to carry that pregnancy to term and hand over the newborn to the intending parent/s after birth.

    The Spanish Society of Fertility (SEF) states that: “Must be considered an exceptional resource, only justified when there is a medical indication for the duly documented technique or a situation of structural sterility in the intending couple or woman (male homosexual couple and single man), having exhausted other fertility treatments”. According to the current Law on Assisted Reproduction Techniques, it is not a procedure that can be carried out in our country.

    Regarding health risks of the pregnant surrogate during pregnancy, they are similar to those of any other pregnant woman. Perinatal outcomes are similar to those of IVF cycles and ovocyte donation, and there is no evidence of increased lesions related to surrogate gestation.