Resumen de Influencia del temps de pràctica i de l'edat d'inici sobre les característiques metaboliques dels jugadors de rugbi

Guillermo Galantini, Cindia García, Luigi Selvaggi, Walter Acosta

• español

  El propósito de este trabajo fue analizar si el mayor tiempo de práctica y una edad de inicio precoz influía favorablemente sobre las variables metabólicas de jugadores de Rugby de la Argentina. Para ello hemos evaluado 109 jugadores del Club La Salle Jobson de la ciudad de Santa Fe, Argentina y clasificados en los siguientes grupos: "A" (25, con un tiempo de práctica de O a 3 años). "B" (44, con tiempo de práctica de 3 a 6 años). Y "C" (40, con una práctica superíor a los 6 años).Las Variables analizadas fueron:Peso (P),Altura (A), VO2 máx. (1 min.) y (mi Kg min.). La Potencia Aláctica se midió a través del test de Quebec de 10 segundos y la Potencia Láctica por medio del Wingate Anaerobio test. El análisis estadístico se efectuó a través del análisis de variancia "one-way" y la correlación Lineal de Pearson. Los resultados encontrados evidenciaron una diferencia significativa en variables metabólicas de los grupos "B" y "C" en relación a los valores del grupo "A". A pesar de ello ninguna diferencia fue hallada entre los Grupos "B" y "C"; este fenómeno estaría marcando que la iniciación al rugby en edades precoces no se asocia con mayores variables metabólicas en edades futuras.

• català

  El propòsit d'aquest treball va ser analitzar si la durada del temps de pràctica i la precocitat de l'edat d'inici influeixen favorablement sobre les variables metabòliques de jugadors de rugbi de l'Argentina. Per això es varen avaluar 109 jugadors del Club La Salle Jobson de la ciutat de Santa Fe, l'Argentina, classificats en els grups següents: "A" (25, amb un temps de pràctica de zero a tres anys); "B" (44, amb un temps de pràctica de tres a sis anys), i "C" (40, amb una pràctica de mes de sis anys). Les variables analitzades van ser: pes (P), alçada (A), VO2 màx. (1/min i ml/Kg/min). La potencia alàctica es va mesurar per mitjà del test anaeròbic de Wingate. L’anàlisi estadística es va fer per mitjà de l’anàlisi de variància one-way i la correlació lineal de Pearson. Els resultats obtinguts van evidenciar una diferencia significativa de les variables metabòliques deis grups "B" i "C" en relació ais valors del grup "A". Per contra, no es va trobar cap diferencia significativa entre els grups "B" "C"; aquest fenomen estaria indicant que la iniciació al rugbi en edats precoces no s'associa amb variables metabòliques mes grans en edats futures.