Resumen de La remunicipalización de los servicios públicos y su dimensión laboral: Derecho europeo y sucesión de empresa (el caso Piscarreta Ricardo)

José Luis Monereo Pérez, Juan Antonio Fernández Bernat

• español

  En los últimos años se ha producido una ola de remunicipalizaciones de servicios públicos a partir de la confluencia de diversos factores. En nuestro país, los procesos de remunicipalización se han centrado en el ámbito local y se han intensificado en muchos municipios donde la opción de izquierdas ha resultado vencedora en las elecciones de 2015. Se trata de procesos no exentos de problemas y dificultades, entre otras cuestiones, por la complejidad del procedimiento de reversión de los servicios públicos, pero de forma muy especial por los problemas laborales que conllevan. Además, respecto de esta dimensión laboral tiene especial importancia el derecho europeo y las decisiones de los tribunales europeos, como el caso que analiza la STJUE de 20 de julio de 2017 (Asunto C-416/16, Piscarreta Ricardo) ya que sirven como criterio orientador y guía en los procesos de reversión de los servicios públicos

• English

  In recent years there has been a wave of remunicipalisation of public services from the confluence of various factors. In our country, remunicipalisation processes focused on the local level and have intensified in many municipalities, where the leftist option has won the elections in 2015. These are processes without problems of problems and difficulties, among other issues, due to the complexity of the procedure of reversing public services, but in a very special way due to the labor problems they entail. In addition, in relation to this labor dimension, European law and decisions of the European courts, such as the STJUE case of 20 July 2017 (Case C-416/16, Ricardo de Piscarreta) serve as guiding criteria and guide in the processes of reversion of public services