El Estatuto de Gernika a examen

• Autores: Begoña Conde Álvarez
• Localización: Corts: Anuario de derecho parlamentario, ISSN 1136-3339, Nº. 29, 2017, págs. 261-284
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El texto estatutario vasco, expresión máxima de autogobierno y decisión sobre su modelo político, fue, mayoritariamente, recibido con satisfacción por el nivel de los acuerdos alcanzados en el momento de su aprobación. Sin embargo, a lo largo de sus años de vigencia, desde 1979 hasta la actualidad, se asiste a la constatación de diferenciadas etapas en relación con la aceptación del estatuto que permiten vislumbrar posturas antagónicas en torno al mismo. Tras la constitución de una ponencia dirigida a actualizar el estatuto de Gernika, el 20 de febrero de 2014 en el Parlamento Vasco, nos encontramos ante la coyuntura de analizar si el estatuto de autonomía constituye, hoy en día, un «punto de encuentro o un punto de partida» entre los vascos.

  • català

    El text estatutari basc, expressió màxima d’autogovern i decisió sobre el seu model polític, va ser, majoritàriament, rebut amb satisfacció pel nivell dels acords aconseguits en el moment de la seua aprovació. No obstant això, al llarg dels seus anys de vigència, des de 1979 fins a l’actualitat, s’assisteix a la constatació de diferenciades etapes en relació amb l’acceptació de l’estatut que permeten albirar postures antagòniques al seu voltant. Després de la constitució d’una ponència dirigida a actualitzar l’estatut de Gernika, el 20 de febrer de 2014 en el Parlament Basc, ens trobem davant de la conjuntura d’analitzar si l’estatut d’autonomia constitueix, avui en dia, un «punt de trobada o un punt de partida» entre els bascos.

  • English

    The basque statutory text, the highest expression of self-governance and decision on its political model was mostly welcomed due to the level of the agreement reached at the time of approval. However, throughout its years of existence, from 1979 to the present, we are witnessing different interpretation in relation to the acceptance of the statutory text inclusing antagonistic positions in relation to it. After the establishment of a paper addressed to update the Gernika Statute, adopted on 20 February 2014 in the Basque Parliament, it is necessary to analyze whether the Statute of Autonomy is today a “meeting point or a starting point” among the Basques.