Resumen de Valoración del desarrollo rural en el País Vasco en los últimos 30 años (1986-2015)
Rosario Galdós Urrutia, Eugenio Ruiz Urrestarazu
- español
El objetivo consiste en valorar los cambios que las políticas de desarrollo rural han producido en el espacio rural vasco desde la incorporación en 1986 a la CEE. A través de indicadores demográficos, agrarios, económicos, de calidad de vida y medioambientales, seleccionados en función de las medidas y actuaciones propuestas por los instrumentos de desarrollo rural, se analiza la evolución experimentada.
Los resultados muestran que se han producido avances en el desarrollo rural, si bien se detectan también problemas no resueltos que afectan, sobre todo, al medio agrario.
- English
The objective is to assess the changes that the rural development policies have promoted in the Basque Country since her incorporation to the EEC in 1968. The evolution experienced is analyzed through a series of indicators such as: demographic, agricultural, economical, and environmental ones and their way of living, selected all of them on the basis of the measures and actions recommended by the instruments of the rural development. The results show that there has been progress in the rural development, though nevertheless some unsolved problems are detected too, mainly in the agricultural environment.
