Dos territórios-zona (TZ) aos territórios-rede (TR): um instrumento para a 2ª ruralidade pós-produtivista

• Autores: António Covas, Maria das Mercês Covas
• Localización: Treinta años de Política Agraria Común en España: agricultura y multifuncionalidad en el contexto de la nueva ruralidad / coord. por Ángel Raúl Ruiz Pulpón, Manuel Antonio Serrano de la Cruz Santos-Olmo, Julio Plaza Tabasco, 2016, ISBN 978-84-87087-03-5, págs. 590-604
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • From the territorial-zone to the territorial-net: a tool for the posproductivist second rurality
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • English

    The agricultural economics of the 1st modernity is linked to the productivist agriculture. The agroecological and territorialist paradigm leads us from the first to the 2ond rurality towards a pos-productivist era. In this context, the territorial-net wil be a crucial tool for the collective territorial intelligence. We can say that, to the Portuguese traditional rurality, the Portuguese pos-productivism is something different from de Spanish one.

  • português

    A economia agrícola da 1ª modernidade reporta-se a uma agricultura produtivista.

    O paradigma agro ecológico e territorialista transporta-nos da 1ª para a 2ª ruralidade em direcção a um mundo rural pósprodutivista. Neste novo universo, os T-R serão um instrumento fundamental de inteligencia colectiva territorial. Neste contexto, pode afirmar-se que, devido ao rural tardío portugués, o nosso pósprodutivismo é diferente do espanhol.