Resumen de Relación entre la palabra y la imagen en Medias dulces de Ivar Da Coll
- español
Este artículo trata la relación semiótica e hipertextual entre imagen y palabra en el libro infantil Medias dulces de Ivar Da Coll. Para ello, se considera el concepto de signo de Eco, la relación entre índice, ícono y símbolo, de Peirce, desarrollada por Debray, y el modelo actancial de Greimas. Este análisis busca aclarar cómo se despliega la relación entre imagen y palabra para desentrañar sentidos intrínsecos del texto, con el fin de ahondar en el ejercicio interpretativo de la obra literaria.
- English
This article deals with the semiotic and hypertextual relationship between image and word in the children’s book Medias dulces by Ivar Da Coll. For this, we consider the concept of Eco sign, the relationship between index, icon and symbol, by Peirce, developed by Debray, and Greimas’ actancial model is also considered. This analysis seeks to clarify how the relation between image and word unfolds to unravel intrinsic meanings of the text, in order to delve into the interpretative exercise of the literary work.
