Resumen de El canvi modal en l’accés a la feina. Un eix clau per a la reducció dels impactes de la mobilitat a l’àrea metropolitana de Barcelona

Núria Pérez Sans, Gemma Solé Massó

• español

  En este artículo se pone el foco en la movilidad por trabajo en el área metropolitana de Barcelona. Se explican las dinámicas recientes en relación al ciclo económico y las dinámicas de ocupación del territorio de las últimas décadas, y también, en base a los datos más recientes y de más detalle que se disponen, se analiza la localización de los principales flujos de movilidad y los modos de transporte utilizados. A continuación, se hace una mirada a los principales impactos sociales y ambientales que genera para, en último término, plantear actuaciones de cambio modal que habría que abordar en los próximos años. El artículo se complementa con dos apéndices: uno sobre la promoción y la gestión de la movilidad al ligar de trabajo con medidas fiscales; i el otro sobre el acceso al lugar de trabajo en la negociación colectiva.

• català

  En aquest article es posa el focus a la mobilitat per feina a l’àrea metropolitana de Barcelona. S’expliquen les dinàmiques recents en relació al cicle econòmic i les dinàmiques d’ocupació del territori de les darreres dècades, i també, en base a les dades més recents i de més detall que es disposen, s’analitza la localització dels principals fluxos de mobilitat i els modes de transport utilitzats. A continuació, es fa una mirada als principals impactes socials i ambientals que genera per, en darrer terme, plantejar actuacions de canvi modal que caldria abordar en els propers anys. L’article es complementa amb dos apèndixs: un sobre la promoció i la gestió de la mobilitat a la feina amb mesures fiscals; i l’altre sobre l’accés al lloc de treball en la negociació col·lectiva.