Resumen de Les superilles per al disseny de noves ciutats i la renovació de les existents. El cas de Barcelona
- español
En este artículo se apunta la emergencia de un nuevo paradigma de modelo urbano que es compacto en su morfología, complejo (mixto en usos y biodiverso) en su organización, eficiente metabólicamente y cohesionado socialmente, un modelo basado en el urbanismo Ecosistémico. La base de este nuevo modelo funcional de ciudad, de este nuevo modelo urbanístico son las supermanzanas. En el artículo se explicitan cuáles son/serían las ventajas de la implantación del sistema de supermanzanas en una ciudad como Barcelona.
- català
En aquest article s’apunta l’emergència d’un nou paradigma de model urbà que és compacte en la seva morfologia, complex (mixt en usos i biodivers) en la seva organització, eficient metabòlicament i cohesionat socialment, un model basat en l’urbanisme Ecosistèmic. La base d’aquest nou model funcional de ciutat, d’aquest nou model urbanístic són les superilles. A l’article s’expliciten quins són/serien els avantatges de la implantació del sistema de superilles en una ciutat com Barcelona.
