Resumen de ¿Quién es y dónde está la Argolla? La familia Caamaño-Flores-Stagg durante el período progresista en Ecuador, 1883-1895
- español
El artículo busca dilucidar el sentido del término “Argolla”, usado por los opositores tanto conservadores como liberales para denunciar el nepotismo de los gobiernos progresistas dirigidos por el clan Caamaño-Flores-Stagg entre 1883 y 1895. En primer lugar, se define en qué consiste concretamente la “Argolla” antes de establecer una genealogía del término y una historia de su difusión mediante el análisis de la prensa satírica ilustrada de la época. El estudio detallado de la “Argolla” permite mostrar las especificidades de esta forma de nepotismo frente a otras en la historia del Ecuador.
- português
O artigo procura elucidar o sentido do termo “Argolla”, usado por opositores, tanto conservadores como liberais, para criticar o nepotismo dos governos progressistas dirigidos pelo clã Caamaño-Flores-Stagg entre 1883 e 1895. Em primeiro lugar, define-se em que consiste concretamente “Argolla”, antes de se estabelecer uma genealogia do termo e uma história de sua difusão, mediante a análise da imprensa satírica ilustrada da época. O estudo detalhado de “Argolla” permite mostrar as especificidades dessa forma de nepotismo, frente a outros exemplos na história do Equador.
- English
The article aims to elucidate the meaning of the word “Argolla”, used by conservative as well as liberal opponents to criticize the nepotism of the progressive governments directed by the Caamaño-Flores-Stagg clan between 1883 and 1895. First of all, the term “Argolla” is exactly defined, before establishing its genealogy and spreading history through the analysis of the enlightened satirical press of that period. The detailed study of the “Argolla” allows us to show the distinctiveness of this form of nepotism compared to others in the history of Ecuador
