Resumen de El turismo residencial no existe: Revisión de un concepto y crítica de su función ideológica
- español
Este trabajo presenta una contribución a la discusión sobre la instrumentalización ideológica que se ha hecho del turismo con el fin de promover intereses ligados al negocio inmobiliario. Con este propósito, se revisan los orígenes y evolución de la expresión «turismo residencial» en el debate académico para, después, plantear una reflexión sobre la apropiación y redefinición del concepto por parte de la llamada «burguesía cementera». Las conclusiones cuestionan los límites y la vigencia de la expresión como herramienta útil para la investigación en turismo, sobre todo si se considera la politización a la que este término ha sido expuesto.
- English
This paper presents a contribution to the discussion about the ideological exploitation of tourism which has been made to promote the real estate business interests. For this purpose, the origins and evolution of the expression «residential tourism» in the academic debate are reviewed. Then a reflection on the appropriation and redefinition of the concept by the so-called «cement bourgeoisie» is offered. The findings challenge the limits and the validity of the expression as a useful tool for research in tourism, especially considering the politicisation to which this term has been exposed.
