Resumen de Diatermopuncion limbica directa
- español
Se describen las modificaciones hechas a la primitiva técnica de la diatermopuncion límbica antiglaucomatosa del autor que consisten, principalmente, en suprimir el despegamiento conjuntivo-tenoniano por infiltración líquida, formando simplemente el pliegue conjuntival necesario mediante el simple deslizamiento de la conjuntiva yuxtalímbica valiéndose del extremo de una pinza, y en la utilización de una fina aguja de depilación. Se concretan las indicaciones de la diatermopunción límbica directa, limitándolas de acuerdo con la experiencia adquirida. Según el autor, la mejor indicación se halla en los glaucomas primitivos simples del miope.
- English
The author’s modifications to the antiglaucoma limbical diathermopuncture prim ary technique, are outlined. These modifications, principally, consist in the elim ination of the Tenon’s-conjunctive m em branae detachm ent by fluid infiltration and the simple form ation of the conjuntival fold by limbal conjunctiva slinding by means of a clamp end and fine dépilation needle. The therapeutic indications of direct limbical diatherm o-puncture, are concreted and restricted, following experience. The author suggest as most specific indication in the prim ary uncomplicated myope glaucoma.
- français
On décrit les modificationts faites au prim itif technique de la diathermo-ponction limbique antiglaucome, personnellem ent par l’auteur. Ils sont, principalem ent, la supresión du décollement de la capsule de Tenon et de la conjonctive, par une infiltration liquide, pour form er, simplement, le pli conjonctivel necesaire, au moyen de le simple glissem ent de la conjonctive limbique avec la extrem ite d’une pince et une aiguille de dépilation fine. On concrétent les indications de la diathermo-ponction limbique directe, et on les renferm e, d’acords a l’expérience acquis. Salon l’auteur l’indication m eilleur c’est dans les glaucomes prim itives simples du myope.
