Posibilidades de tratamiento quirúrgico del nistagmus

• Autores: Curt Cüppers, F.E. Adelstein
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 32, Nº. 3 (MAR), 1972, págs. 207-222
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Desde el punto de vista de la indicación terapéutica se distinguen, como tipos de nistagmus, el síndrome del bloqueo del nistagmus en el lactante, las formas que adoptan, el aspecto de un estrabismo convergente unilateral o alternante, el raro síndrome de la compensación del nistagmus latente por endoforia, el bloqueo óptimo en visión próxima, el síndrome de compensación por tortícolis y el nistagmus con "head nodding", éste frecuentemente asociado a una de las dos formas precedentes. Se citan ejemplos de estas diferentes formas y se discute su terapéutica que, por lo que se refiere a la indicación quirúrgica difiere considerablemente de la del estrabismo convergente.

  • English

    From the thérapie view, it could be discriminate, the following nystagmus patterns: the baby’s nystagmus blockage syndrome, the forms with alternating or unilateral cross-eye esotropia appearance, the uncommon syndrome of baby’s nystagmus derangement by endophory, the highest blockage in the proximal vision, the compensation syndrome bytorticollis and the nystagmus with «head nodding», the last one is associated frequently with one form of the preceding two. The authors made a discussion about some cases of all that clinical forms and also about the treatment, special y the surgical indication, that it is very diferent from the treatment of cross-eye esotropia

  • français

    Du point de vue de l’indication thérapeutique il faut différentiel-, dans les nystagmus, le syndrome de blocage dans le nourrisson, les formes avec l’aspect d’un strabisme convergent unilatéral ou alternatif, le syndrome de compensation par torticolis, le rare syndrome de compensation du nystagmus latent par endophorie, le blocage optimal dans la vision proche et le nystagmus avec «heacl nodding» qui s’associe fré­ quemment à l’une des deux formes précédentes. Des exemples sont mentionnés et leur traitement chirurgicale discuté. Ce dernier est très différent du traitement de l’estrabisme convergent.