Resumen de San Isidro y la temprana institucionalización del Paleolítico en el Museo Arqueológico Nacional: carta de José Amador de los Ríos al Ayuntamiento de Madrid
- español
En marzo de 1868 el director del Museo Arqueológico Nacional se dirige por carta al Ayuntamiento de Madrid con intención de conseguir para sus colecciones fondos paleolíticos procedentes del yacimiento de San Isidro. El documento permite constatar que ya en esa fecha se reconoce la importancia del sitio en los inicios de la prehistoria española y nos ayuda a valorar el contexto social y cultural en el que el recién creado Museo Arqueológico Nacional, que aspiraba a consolidarse como institución referente de la arqueología española, busca fondos con los que incrementar sus colecciones de Paleolítico.
- English
In March 1868 the director of the Museo Arqueológico Nacional addressed by letter the Madrid City Council with the aim of obtaining Palaeolithic collections from the site of San Isidro. This document proves that back then the importance of that site was already acknowledged in the early spanish prehistory, and helps to appreciate the social and cultural context in which the newly created Museo Arqueológico Nacional, which aspired to be consolidated as a model institution of the spanish archaeology, tried to find pieces in order to increment the Palaeolithic collections.
