Resumen de El MAR: un Museo sin corbatas

Isabel Baquedano Beltrán, Inmaculada Escobar, Luis Palop, Enrique Baquedano Pérez

• español

  El artículo repasa los orígenes, trayectoria y planes de futuro del Museo Arqueológico Regional de la Comunidad de Madrid, desde la perspectiva de sus tres principales funciones: la conservación e investigación del patrimonio arqueológico que custodia, la difusión y comunicación de los contenidos que genera y la elaboración de exposiciones temporales como principal herramienta de comunicación que le es propia. Con sus aciertos y errores, el MAR es una institución que, debido a su juventud, ha tenido la fortuna de buscar su propio camino y labrar su propia personalidad, siempre reconociendo la senda que otros antes han abierto. La arqueología como su razón de ser, está en el centro de su actividad, pero además es un activo cultural que genera ciencia, cultura y experiencias.

• English

  The paper goes over the origins, trajectory and future goals of the Museo Arqueológico Regional, from the perspective of its three main purposes: the preservation and investigation of the archaeological heritage that it guards, the communication and promotion of the contents that it generates and the elaboration of temporary exhibitions as the main communication tool of the institution. With its skills and its mistakes, the MAR is an institution that, due to its youth, has had the fortune of looking for its own way of developing and forging its own personality, but always recognising the path taken by others. Archaeology, as its essential purpose, is in the centre of its activity, but it’s also a cultural active that generates science, culture and experiences.