Resumen de Museo Monográfico del Puig des Molins: una antesala al más allá en la Ibiza antigua
Benjamí Costa Ribas, Helena Jiménez Vialás
- español
El Museo Monográfico del Puig des Molins, y su necrópolis anexa constituyen uno de los enclaves arqueológicos y naturales más importantes de Ibiza. Cementerio de la ciudad durante toda la Antigüedad, su evolución histórica a lo largo del pasado siglo xx y primeras décadas del actual, ha sido un largo camino lleno de dificultades, que finalmente llegaron a buen puerto con la reapertura de sus instalaciones al público a finales del 2012.
- English
The Museo Monográfico del Puig des Molins and the adjoining necropolis are one of the most important archaeological and natural places of Ibiza. It was a cemetery during the ancient times, its historical evolution throughout the 20th century and the first decades of the current, has been a long path full of difficulties. But finally the reopening of its facilities to the public at the end of 2012 brought good expectations within.
