Resumen de Las colecciones arqueológicas del Museo de Jaén: ayer y hoy
- español
Me propongo trazar un panorama de lo que fueron y actualmente son las colecciones arqueológicas del Museo de Jaén, que fue creado en 1914 como Museo Provincial de Bellas Artes y tuvo que pasar medio siglo para ser configurado tal y como lo conocemos, ya que el actual Museo tiene una fecha relativamente reciente, 1969, que es cuando se funden en una sola institución el citado Museo y el Arqueológico (1963). A su vez, en 1951 se funda el Instituto de Estudios Giennenses que posee desde su creación una Sección dedicada a la Arqueología, Bellas Artes y Museos y que fue presidida sucesivamente desde 1951 hasta 1984 por varios directores. Año este, 1984, para la renovación y el cambio de la gestión de los museos pasando de la Administración del Estado hasta la Administración Autonómica que prevalece hasta nuestros días con un (siempre) penúltimo hito, la reapertura del Museo en 2007.
- English
I intend to draw a panorama of what were and currently are the archaeological collections of the Museo de Jaén that was created in 1914 as a Museo Provincial de Bellas Artes and had to spend half a century to be configured as we know it since the current Museum has a relatively recent date, 1969, when the Museum and the Archaeological Museum (1963) were merged into one institution. In turn, in 1951, founded the Instituto de Estudios Giennenses that has since its creation a Section, dedicated to Archaeology, Fine Arts and Museums and was presided over successively from 1951 to 1984 by several directors. This year, 1984, for the renovation and the change of the management of museums, passing from State Administration to the Regional Administration (Andalucía) that prevails until today with an (always) penultimate milestone, the reopening of the Museum in 2007.
