Resumen de The "Libro de Apolonio": A Canvas of Folktale Types and Motifs
- español
En este trabajo se evalúa las aportaciones hechas por A. D. Deyermond y Manuel Alvar al estudio de los topoi de los relatos folklóricos en el Libro de Apolonio (ca. 1250), traducción castellana y variante de la Historia Apollonii Regis Tyri (ca. 400–500). Además, se señala tipos y motivos de cuentos de hada que se relacionan temáticamente con multiples episodios que se dan en la novela castellana, no aludidos en las obras de dichos críticos.
- English
This paper evaluates the contributions made by A. D. Deyermond and Manuel Alvar to the study of wonder tale topoi in the Libro de Apolonio (c. 1250), a Spanish translation and variant of the Historia Apollonii Regis Tyri (c. 400–500). In addition, it provides folktale types and motifs that have a thematic bearing on numerous episodes found in the Spanish romance, heretofore not mentioned by the two critics cited above
