Resumen de La construcción de conflicto en "Una epopeya de nuestros tiempos", de Pablo Urbanyi
- español
Pablo Urbanyi ha publicado dieciséis libros –once novelas y cinco colecciones de cuentos–, muchos de los cuales han recibido una excelente acogida en Argentina y han sido traducidos del español al ingles, francés y húngaro. Su obra se caracteriza por un estilo satírico mordaz, con una capacidad acertada de examinar problemas societales y existenciales de una manera cómica, original e incisiva. Su sexta novela, Una epopeya de nuestros tiempos, o cómo el mundo verdadero acabó convirtiéndose en una fábula, publicada en Buenos Aires en 2004, es una síntesis de los dos temas principales de su obra, que constituyen el eje binario de su ficción: el de la lucha del individuo contra la adaptación a la sociedad comercializada, y el de la distopía futurista que deshumaniza sistemáticamente a sus ciudadanos. El análisis cuidadoso de esta novela multifacética y compleja revelará la visión de Urbanyi de las profundas dicotomías dentro de la sociedad humana.
- English
Pablo Urbanyi has published sixteen books – eleven novels and five collections of short stories – many of which have been warmly received in Argentina and have been translated from Spanish into English, French and Hungarian. His work is characterized by a mordant satirical style and an unerring ability to examine social and existential problems in a comic, original and incisive way. His sixth novel, Una epopeya de nuestros tiempos, o cómo el mundo verdadero acabó convirtiéndose en una fábula, published in Buenos Aires in 2004, is a synthesis of the two principal themes of his work, which form the binary axis of his fiction: that of the individual’s struggle against adaptation to a commercialized society, and that of a futuristic dystopia that systematically dehumanizes its citizens. A careful analysis of this complex and multifaceted novel will reveal Urbanyi’s vision of the deep dichotomies within human society.
