El miedo y la memoria en «El ruido de las cosas al caer» de Juan Gabriel Vásquez

• Autores: María Victoria Albornoz
• Localización: Diablotexto Digital, ISSN-e 2530-2337, Nº. 2, 2017, págs. 51-66
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fear and memory in «El ruido de las cosas al caer» by Juan Gabriel Vásque
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo me propongo analizar dos temas centrales de la novela de Juan Gabriel Vásquez, El ruido de las cosas al caer, el miedo y la memoria. La novela de Vásquez nos acerca a la violencia que asoló a Colombia durante los últimos años de la década de los ochenta y comienzos de los noventa, no a partir de sus protagonistas históricos, sino a partir de personajes anónimos y representativos de toda una generación que se vio afectada por estos hechos. Mostraré cómo el miedo (su presencia, su ausencia) se constituye en uno de los principales vínculos entre los personajes, y cómo la reflexión sobre la memoria rebasa el plano individual e intenta dar respuesta a muchas de las preguntas sobre Colombia, como país y como sociedad, que aún siguen vigentes.

  • English

    In this essay I will analyze two central topics on the novel by Juan Gabriel Vásquez: El ruido de las cosas al caer, fear and memory. Vasquez’s novel offers the readers a glimpse of the violence that hit Colombia during the last years of the 1980’s and the beginnings of the 1990’s. We don’t see these years through it’s historical figures, but through the eyes of anonymous characters which represent a whole generation that was affected for this violence. I will show how fear (it’s presence, it’s absence) is one of the most important links between the characters of the novel, and how the reflection on memory go beyond the individual and is an attempt to answer some open questions about Colombia as a society and as a country.