Resumen de Acciones para favorecer la gestión del desarrollo sostenible a partir de la utilización del cultivo del Vetiver (Chrysopogon zizanioides, l. roberty): el caso de la Marroquina

Aliana Rodríguez Pupo, Carmen Victoria Rebolledo Peña, Yordanis Escalona Fernández

• español

  El logro del desarrollo sostenible requiere de investigaciones que tengan en cuenta las particularidades territoriales para contextualizar y proponer alternativas dirigidas a su gestión a nivel local. La comunidad La Marroquina del Estado Yaracuy, Venezuela, presenta múltiples problemas de índole ambiental, social y económico que amenazan su desarrollo sostenible y aunque se han iniciado diversas iniciativas que contribuyen a este propósito, no lograron el alcance, sistematicidad y transformación deseados, en beneficio de los habitantes y su entorno. Por ello se desarrolló la presente investigación, la cual posibilitó la elaboración participativa de un plan de acciones a partir de la utilización del cultivo del vetiver como alternativa a la gestión del desarrollo sostenible en dicha la comunidad. Para ello se partió de un diagnóstico de las potencialidades e insuficiencias en la gestión del desarrollo sostenible y se propusieron las acciones a implementar. Fueron utilizados además, métodos empíricos, teóricos y análisis matriciales en talleres con los actores sociales. La valoración del plan de acciones evidencia su factibilidad para esta comunidad, como alternativa a la necesidad de herramientas dirigidas a utilizar el cultivo del vetiver como alternativa para la gestión del desarrollo sostenible y en la integración de las instituciones y beneficiarios implicados en este proceso, lo cual ayuda a superar los retos que se presentan en el logro de esta prioridad.

• English

  The achievement of the sustainable development requires of investigations that keep in mind the territorial for to particularize and to propose alternatives directed to its administration at local level. The community The Marroquina of the State Yaracuy, Venezuela, presents environmental, social and economic multiple nature problems that they threaten its sustainable development and although diverse initiatives have begun that contribute to this purpose, they didn't achieve the reach, frequency and wanted transformation, in the inhabitants' benefit and its environment. For it was developed it the present investigation, which facilitated the elaboration participant of a plan of actions starting from the use of the cultivation of the vetiver like alternative to the administration of the sustainable development in happiness the community. For he left it of a diagnosis of the potentialities and inadequacies in the administration of the sustainable development and they intended the actions to implement. They were also used, empiric, theoretical methods and analysis matriciales in shops with the social actors. The valuation of the plan of actions evidence their feasibility for this community, as alternative to the necessity of tools directed to use the cultivation of the vetiver like alternative for the administration of the sustainable development and in the integration of the institutions and beneficiaries implied in this process, that which helps to overcome the challenges that are presented in the achievement of this priority.