Compensación centralizada y transparencia en las operaciones con derivados extrabursátiles, ante la reforma de EMIR

• Autores: Elena F. Pérez Carrillo
• Localización: Revista de derecho del mercado de valores, ISSN 1888-4113, Nº. 21, 2017
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Sobre unas iniciales reflexiones relativas a los contratos extrabursátiles sobre derivados, en este trabajo se da repaso a la Propuesta de reforma del Reglamento EMIR particularmente en relación a aspectos de la compensación centralizada obligatoria, y a las obligaciones de información y transparencia. Finalizamos con unas reflexiones críticas sobre una reforma, muy prudente, que no aborda de pleno las necesarias simplificación y racionalización de procesos para reorientar el ordenamiento de la contratación extrabursátil de derivados a la lógica de su causa como instrumentos financieros de gestión de riesgos, que no siempre coincide con la lógica de la estandarización, como se viene alertando desde el derecho privado y mercantil.

  • English

    Building on some initial reflections on Over-The-Counter Derivative Contracts, this paper reviews the Proposal to reform the EMIR Regulation, particularly as it refers to aspects of mandatory centralized clearing, as well as to Information and Transparency Duties. We conclude with some critical reflections on a very prudent reform that does not fully address the necessary simplification and streamlining of processes to reorient the ordering of Over-The-Counter Derivative contracting to the logic of its cause as financial risk management instruments, which does not always coincide with the logic of standardization, as it has been warned from Private and Business Law quarters.