Resumen de Calidad de vida y sintomatología depresiva en mujeres adolescentes vulnerables

Alba D. Castañeda Gallego, Doris Cardona Arango, Jaiberth A. Cardona Arias

• español

  En este trabajo se analizó la relación entre calidad de vida y sintomatología depresiva en 230 mujeres adolescentes vulnerables, con una edad media de 12,5 años (DT= 2,1). Las adolescentes fueron evaluadas con el KIDSCREEN-27 y el “Inventario de depresión en niños”. La presencia de sintomatología depresiva fue 20% y en la calidad todos los dominios de KIDSCREEN fueron mayores a 50 puntos. La salud física fue menor en las adolescentes con mayor escolaridad y anhedonia; la dimensión psicológica de la calidad de vida disminuye con la anhedonia, la autoestima, el ánimo negativo y los problemas interpersonales; la esfera familiar se impacta negativamente con la anhedonia y la autoestima negativa; el apoyo social decrece con los problemas personales y la ineficacia, mientras que la dimensión escolar se afecta negativamente por la anhedonia e ineficacia. Se concluye que la alta prevalencia de sintomatología depresiva en esta población y sus efectos negativos sobre la calidad de vida constituyen un recurso valioso para direccionar acciones sanitarias, implementar programas de prevención de la depresión y promoción de la salud mental.

• English

  This paper analyzes the relationship between quality of life and depressive symptomatology in 230 vulnerable adolescent women, with mean age of 12.5 (SD= 2.1). The adolescents were evaluated with KIDSCREEN-27 and Children Depression Inventory. The prevalence of depressive symptomatology was 20 percent, and in the quality of life all domains of KIDSCREEN were greater than 50. Physical health was lower in adolescents with higher schooling and anhedonia; the psychological dimension of quality of life diminishes with anhedonia, negative self-esteem, mood, and interpersonal problems; the family sphere is impacted negatively by anhedonia and negative self-esteem; social support decreases with personal problems and ineffectiveness, while the school dimension of quality of life affected negatively by the presence of anhedonia and ineffectiveness. It is concluded that the high prevalence of depressive symptomatology in this population and its negative effects on the quality of life constitute a valuable input for directing subsequent health actions, implementing programs for the prevention of depression and promoting mental health.