Resumen de El teatro foro como espacio de resistencia: el caso de La Xixa Teatre

Ana Fernández-Aballí Altamirano

• español

  La Asociación Xixa Teatre es una asociación sin ánimos de lucro que nace en 2010 en Barce - lona orientada hacia la investigación, el desarrollo y la multiplicación de las herramientas tea- trales y de educación popular como medio de transformación social. La entidad realiza talleres, presentaciones y acciones artísticas en torno a cuatro ejes principales: a) diversidad cultural; b) género; c) participación ciudadana; y d) educación. Para ello se centra principalmente en tres ramas metodológicas: la educación popular, la Psicología Orientada a Procesos y el Teatro de los y las Oprimidas. En el siguiente artículo presentamos el caso de estudio de la aplicación de la metodología del teatro foro en la entidad La Xixa Teatre. Vemos cómo a través de estos procesos se generan espacios de resistencia: las personas participantes pasan de ser objetos —cuerpos-problema— a sujetos políticos.

• English

  The association La Xixa Teatre is a non-profit organization founded in 2010 in Barcelona aimed at research, development and multiplication of theatrical and popular education tools as a means of social transformation. The organization conducts workshops, forum theatre pre- sentations and artistic actions around four main axes: a) cultural diversity; b) gender; c) citizen participation; and d) education. To this end, it focuses mainly on three methodological branches: popular education, Process-Oriented Psychology and Theater of the Oppressed. In the following article we present the case study of how forum theatre is implemented in La Xixa Teatre. We will analyze how spaces of resistance are generated through forum theatre processes: the participants transition from being objects —mere bodies who have problems to be solved— to political subjects.