Resumen de A reinvenção da emancipação social e a experiência venezuelana
- English
The social emancipation has been, since the 18th century, a goal of the western modern thinking which could be reached by the use of reason. Although, since that the modern projects, seeking the emancipation, ended up in the World Wars and in the Soviet Socialism and that the Capitalism, as “winning alternative”, is not capable of distribute the promised progress, the western modern rationality is in a deep crisis. Experiences such as the Communal Councils in Venezuela, from the fi rst decade of 2000, show up as alternatives capable of renewing the emancipation.
- português
A emancipação social constitui-se, desde o século XVIII, como um objetivo do pensamento ocidental moderno que seria alcançado através do uso da razão. No entanto, desde que os projetos modernos, na busca pela emancipação, foram capazes de gerar as catástrofes das Guerras Mundiais e do Socialismo Soviético e que o Capitalismo, enquanto “alternativa vencedora”, não é capaz de distribuir o progresso que promete, a racionalidade moderna ocidental se encontra em profunda crise. Experiências como os Conselhos Comunais na Venezuela, a partir da primeira década de 2000, surgem como alternativas capazes de renovar o ideal da emancipação.
