Resumen de Ataque de Coptoborus ochromactonus (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) en plantaciones de Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.)

Jessenia Castro Olaya, Dolly Lanfranco Leverton, Malena Martínez Chévez, Marcelino Santiago Guachambala-Cando, Carlos Belezaca Pinargote, Anna Obrebska

• español

  Coptoborus ochromactonus, es un escolítido asociado al cultivo de balsa (Ochroma pyramidale), que causa perforaciones y construye galerías en fuste y ramas. La incidencia de daño puede llegar al 50% en una plantación y de estos causa un 15% de mortalidad. Los objetivos del presente trabajo fueron caracterizar el daño, definir la incidencia en plantaciones de 24 meses de edad en las localidades de Buena Fe y El Empalme y evaluar las características dasométricas del árbol hospedero. Se seleccionaron 12 parcelas circulares en cada plantación, donde previo a observaciones se realizó una categorización, árboles sin daño, daño 1 y daño 2. En cada parcela se evaluaron todos los árboles, registrando las diferentes categorías y las variables DAP (diámetro a la altura del pecho) y altura total. La incidencia se evaluó mediante la comparación del total de árboles con los de las distintas categorías. El daño 1 es dirigido al fuste, donde se observan perforaciones con exudación. En la plantación de Buena Fe se obtuvo el 9.80% y en El Empalme fue de 22.60%. Mientras que el daño 2, que es dirigido a las ramas de la copa y en ellos se observa la presencia de aserrín y marchitez del follaje, se observó solo en Buena Fe con 0.80%. La incidencia de daño fue mayor en El Empalme con el 22.60%, atacando árboles de 20.10 cm de DAP y 18.40 m de alto, en relación a Buena Fe, con el 10.64%, atacando árboles de 18.20 cm de DAP y 15.90 m de alto.

• English

  Coptoborus ochromactonus, is a recently described scolytid pest associated with the balsa plantations, causing damage and death in young trees (from 12 to 36 months). The objectives were: Characterize the distribution of damage into the tree, define the incidence of C. ochromactonus in two years old plantations in Buena Fe and El Empalme, and evaluate dasometrics parameters of its host. C. ochromactonus has two types of damages that correspond to the initial attack, when the shaft is unsuccessful and no mass attack, whereas when it occurs in upper branches and exceed 300 drillings produces symptoms of dieback and then spike the shaft. The incidence of injury was higher in El Empalme 22.90%, attacking trees 20.10 cm dbh and 18.40 m high, relative to Buena Fe, with 11.20%, 18.20 attacking trees dbh cm and 15.90 m high