Resumen de Taponamiento cardíaco como forma de presentación de metástasis pericárdica

José Antonio González Hechavarría, José Alfredo Esteban Soto, Reinaldo Elías Sierra, Karla Sucet Elías Armas, Max Santiago Bordelois Abdo

• español

  Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y longitudinal con el objetivo de caracterizar aspectos de interés en 13 pacientes con taponamiento cardíaco egresados de la unidad de cuidados intensivos del Hospital “Dr. Agostinho Neto” de Guantánamo durante el período 2010–2016. Este padecimiento puede ser la forma de presentación de metástasis pericárdica de diferentes neoplasias Se estudiaron las siguientes variables: edad, sexo, estado al egreso, estudios complementarios realizados, diagnósticos y tratamiento aplicado. La edad de los pacientes fue de 66.5 ± 10.1 años; predominó el sexo masculino y todos egresaron fallecidos. Se realizaron estudios de hemoquímica, ecocardiograma transtorácico, pericardiocentésis, estudio de líquido pericárdico (citoquímico, citológico y bacteriológico) y radiografía de tórax. Las causas más comunes fueron la neoplasia del pulmón y de mama. El taponamiento cardiaco se expresa como una forma de presentación de derrames pericárdicos malignos, por lo que se debe tener en cuenta esta apreciación ante un paciente críticamente enfermo por derrame pericárdico de gran cuantía.

• English

  A descriptive, retrospective and longitudinal study was carried out in order to characterize aspects of interest in patients with cardiac tamponade discharge from the intensive care unit of the "Dr. Agostinho Neto de Guantanamo during the period 2010 - 2016. This condition may be the presentation of pericardial metastasis of different neoplasms. The following variables were studied: age, sex, discharge status, complementary studies, diagnoses and applied treatment. The age of the patients was 66.5 ± 10.1 years; the male sex predominated and all were deceased. Hemochemistry, transthoracic echocardiography, pericardiocentesis, study of pericardial fluid (cytochemical, cytological and bacteriological) chest x-ray were performed. The most common causes were neoplasia of the lung and breast. Cardiac tamponade is expressed as a form of presentation of malignant pericardial effusions. For that, the assessment should be taken into account in a patient in critical condition due to a large pericardial effusion.