Resumen de Programa formativo en urología médica: perspectivas para el futuro.

J. Gil Moradillo, F. Cabrera-Meirás, Manuel Alonso Isa, A. Lara Isla, J. Justo Quintas, Esther García Rojo, Daniel González Padilla, Borja García Gómez, José Medina Polo, J. Romero Otero

• español

  La Urología está definida como la especialidad médico-quirúrgica que engloba el estudio, diagnóstico y tratamiento de las afecciones médicas del aparato urinario. Queda bien especificado por la Comisión Nacional de Especialidades que debemos conocer la patología médica que nos compete. Sin embargo, en ocasiones, la formación de los residentes se centra en el ámbito quirúrgico y la patología oncológica, que, si bien es uno de los grandes pilares de la especialidad, suele ser en detrimento de la formación en patología médica y funcional. Hemos realizado una encuesta a residentes de cuarto año de Urología de España, en la que preguntamos sobre la calidad de la formación en Andrología y Urología Funcional. La media de tiempo de rotación es de 3,5 meses en cada unidad. Solo un 20% considera que su formación es satisfactoria y suficiente en Andrología. El 75% de los residentes encuestados considera que su formación en Urología Funcional es aceptable o suficiente, tanto a nivel médico como quirúrgico.

  Existen numerosos campos de actuación para la mejora de la formación de los residentes y jóvenes urólogos de este país en el manejo de la patología médica urológica. El futuro está abierto, y está en nuestra mano configurar una formación para los residentes de urología dentro de la excelencia y que sea reconocida tanto a nivel nacional como internacional como uno de los grandes pilares de la Urología española.

  En este capítulo analizaremos la situación actual en la formación de los Residentes de Urología españoles en la patología médica urológica, y nos vamos a centrar en la formación en urología funcional y andrología.

• English

  Urology is defined as the medical-surgical specialty that includes the study, diagnosis and treatment of medical conditions of the urinary system. It is well specified by the National Commission of Specialties that we must know the medical pathology that concerns us. However, on occasions, resident training focuses on the surgical field and oncological pathology, which, although one of the main pillars of the specialty, is usually to the detriment of training in medical and functional pathology.

  We conducted a survey of residents in the fourth year of Urology in Spain, where we asked about the quality of training in Andrology and Functional Urology. The ave-rage rotation time is 3.5 months in each unit. Only 20% consider that their training is satisfactory and sufficient in Andrology. Seventy-five percent of residents surveyed believe that their training in Functional Urology is acceptable or sufficient, both medical and surgical.

  There are numerous fields of action to improve the training of residents and young urologists in this country in the management of urological medical pathology.

  The future is open, and it is in our hand to set up a training for urology residents within excellence and to be recognized both nationally and internationally as one of the great pillars of Spanish Urology.

  In this chapter we will analyze the current situation in the training of Spanish Urology Residents in urological medical pathology, and we will focus on training in functional urology and andrology.