Resumen de Una mitología para la ‘rechota democracia’ argentina: ‘Carta abierta’ de Alejandro Rubio
- español
Entre finales del siglo XX y principios del XXI, en Argentina, es la poesía la que se hace cargo de expresar lo político. Este artículo sostiene que en la poesía de Alejandro Rubio, el desencanto y la inquietud colectiva se traslucen en una forma amargamente paródica de retratar el paisaje social de Buenos Aires. El lenguaje coloquial y las consignas partidistas se integran en el poema, en una tesitura lírica muy peculiar, cuya construcción es un fenómeno particularmente rioplatense
- English
At the turn of the twentieth century in Argentina, it was poetry that took on the role of expressing political views and ideas. This article argues that in the poetry of Alejandro Rubio, disenchantment and collective unease are revealed in a bitterly parodic portrait of the social landscape of Buenos Aires. Colloquial language and political slogans form an integral part of the poem, in a very peculiar lyrical way, whose construction is particularly a phenomenon of the River Plate region.
