Resumen de Estudio de la resistencia de Conyza spp. al herbicida glifosato en Aragón

Raúl Langa, Joaquín Aibar Lete, Alicia Cirujeda Ranzenberger, Anabel Marí León, María José León Navarro

• español

  El objetivo del trabajo fue confirmar la resistencia a glifosato de poblaciones aragonesas de “Conyza canadensis” y “C. sumatrensis”. Para ello, se contó con 7 poblaciones de “C. canadensis”: 6 de ellas con problemas de control en campo (R) y 1 considerada sensible (S) y 4 de “C. sumatrensis”: 3R y 1S. Con ellas se realizaron ensayos dosis-respuesta utilizando un modelo de regresión (log-logistic con 4 parámetros) y se calcularon los factores de resistencia (FR). Se confirmó la resistencia de 5 de las 6 poblaciones problemáticas “C. canadensis”, con FR para parámetros de supervivencia y biomasa mucho mayores de 10. En el caso de “C. sumatrensis”, en 2 de las 3 poblaciones consideradas R se encontraron resistencia con unos FR que oscilaron entre 9,4 y 3,5 para los mismos parámetros.

• English

  The aim of this paper was to confirm resistance to glyphosate of Conyza canadensis and C. sumatrensis populations from Aragón. Hence, we had 7 populations of C. canadensis: 6 of them with field control problems (R) and 1 considered susceptible (S) and 4 populations of C. sumatrensis: 3R and 1S. Doses-response essays were performed and the resistance factors (RF) were calculated using a log-logistic regression model with 4 parameters. Results confirmed resistance in 5 of 6 C. canadensis populations, with RF for survival and biomass parameters much higher than 10. In the case of C. sumatrensis, 2 of 3 populations expected to be R had RF with values between 9.4 and 3.5 for the same parameters.