Resumen de Conservación y restauración del patrimonio paleontológico: innovación técnica en limpieza con láser y papetas en fósiles del yacimiento paleontológico de Lo Hueco

Manuel Blanco, Fátima Marcos Fernández, Paula Ruiz Gómez, Soledad Díaz, Francisco Ortega

• español

  En el año 2007 se localizó en el paraje de Lo Hueco (Fuentes, Cuenca) un yacimiento con vertebrados fósiles del Cretácico Superior. Durante la excavación, se recuperaron más de 8000 restos fósiles entre los que destacan por su singularidad un conjunto de unos veinte esqueletos parciales de dinosaurios titanosaurios en conexión anatómica.

  Los fósiles presentan problemas de conservación derivados del tipo de roca que los envuelve y rellena (con arcillas, yesos y óxidos de hierro), que impide, por un lado, el tratamiento y estabilización del fósil y, por otro, el estudio de las piezas. Es necesario aplicar tratamientos fiables que eliminen los recubrimientos sin comprometer la estabilidad y posible pérdida de material.

  La utilización de técnicas de limpieza basadas en la ablación láser, el uso de disoluciones gelificadas o la combinación de ambas pueden proporcionar una alternativa en situaciones en las que se desaconseja la aplicación de las técnicas tradicionales. En este proyecto se ha realizado el análisis de algunos de estos tratamientos usando como referencia los fósiles del yacimiento de Lo Hueco.

• English

  In 2007, a paleontological site with vertebrate fossils from Late Cretaceous was discovered in Fuentes (Cuenca Province). During excavation, more than 8000 fossils were retrieved among which the most singular are a set of 20 partial skeletons of titanosaurian sauropods in anatomic connection.

  The fossils present conservation problems derived from the complex matrix (with clays, gypsum and iron oxides) that enclose and fill them. This matrix does not allow the treatment and stabilization of the specimens nor their direct visual inspection. Therefore, it is necessary to apply reliable treatments that selectively remove the coatings without compromising stability, and voiding the loss of material.

  The use of cleaning techniques based on laser ablation, solvent gels or their combination can be an alternative in those cases in which the use of traditional cleaning techniques is not recommended.

  In this project we analyze some of these treatments on samples from the paleontological site of Lo Hueco.