Resumen de ‘La Real Falúa’. Una escena del veraneo de la Corte en el archivo manuscrito de El Ruedo Ibérico de Ramón del Valle-Inclán
- español
El objetivo de este artículo es la presentación, descripción y análisis de un desconocido manuscrito autógrafo de Ramón del Valle-Inclán que se ha conservado en el archivo de la familia Valle-Inclán Alsina. Titulado ‘La Real Falúa’, pertenece a la serie histórica inacabada de El Ruedo Ibérico. Se intentará precisar su ubicación en el plan narrativo bosquejado por el escritor y dar cuenta de las diferentes fases elaborativas de este borrador, que podrían arrojar luz sobre la compleja génesis de la serie.
- English
The aim of this paper is the presentation, description and analysis of an unknown autograph manuscript of Ramón del Valle-Inclán. This manuscript has been preserved in the archives of the Valle-Inclán Alsina family. Entitled ‘La Real Falúa’, it belongs to the unfinished historical narrative series El Ruedo Ibérico. This paper attempts to clarify its position in the narrative plan sketched by the writer and explain the working phases of this draft, something that could shed light on the complex genesis of the series.
