Resumen de La escuela del matrimonio: los conflictos conyugales en el teatro español de finales del siglo XVIII
- español
En un contexto de crítica a la relajación de costumbres en el matrimonio y de debate sobre los males derivados de la imposibilidad de separación para las parejas mal avenidas, los dramaturgos trataron en los escenarios lo que preocupaba a la sociedad contemporánea. Este trabajo estudia tres comedias que, haciendo explícita la defensa del matrimonio como unión indisoluble, están enfocadas en la búsqueda de soluciones a los problemas conyugales dentro de los límites que la legislación vigente imponía y de acuerdo con las prácticas sociales del momento. El análisis mostrará los consejos que estas comedias morales, verdaderas guías de conducta para casados, proponen para lograr una armonía marital que busca el equilibrio entre los intereses individuales y las exigencias sociales; consejos muy reveladores de los cambios que estaban produciéndose en la concepción tradicional del matri-monio y de la familia en la sociedad española de finales del Antiguo Régimen
- English
In a society where criticism of moral behaviour within marriage and debate over the evils resulting from the impossibility of separation for incompatible couples were the norm, playwrights used the theatre to depict what truly mattered to eighteenth-century Spaniards. The present study focuses on comedies which, while insisting on the institution of marriage as an indissoluble bond, centred explicitly on the search for solutions to matrimonial problems within the limits which contemporary legislation allowed and in accord with the social practices of the time. It analyses the specific advice set out in moral comedies which aimed at achieving marital harmony while striking a workable balance between the interests of the individual and the demands of society. The dramatists’ recommendations are highly significant for the light they shed on changes occurring in the traditional concepts of marriage and family life in Spanish society at the end of the ancien régime.
