Resumen de La economía extremeña entre comienzos de los años treinta y mediados de la década de los setenta. La historia de un fracaso
- español
Haciendo uso de las fuentes más habituales en los estudios de historia económica y observando el comportamiento de las magnitudes más relevantes, en este trabajo se analizan la trayectoria, naturaleza y factores determinantes del comportamiento mostrado por la economía extremeña desde finales de los años veinte del Novecientos hasta la desaparición, en 1975, del régimen franquista.
En él se concluye que, tras una etapa de fuerte dinamismo económico, el crecimiento quebró en el tiempo de la guerra civil y el franquismo autárquico, siendo imposible más tarde superar el retraso extraordinario ya acumulado.
- English
By using the most usual sources in economic history research and by paying attention to the most relevant parameters, this piece of work analyses the main features, evolution and most influential factors on the behaviour of Extremaduran economy between the 1920s and the extinction of Franco’s regime in 1975. The main conclusion is that, after a period marked by vigorous economic dynamism, the Spanish Civil War and the subsequent autarkical regime stopped that growth, which made it impossible, years later, to overcome the appalling economic backwardness Extremadura had accumulated.
