Resumen de Comparació de dues metodologies de pilons in situ en terreny estable
- español
Este artículo analizará las diferencias en terreno estable entre el pilote in situ de barrena corta con equipos de pequeñas dimensiones y el de barrena continúa con equipos convencionales. Esta nota tiene el objetivo de aportar criterios técnicos y económicos a la hora de escoger un sistema u otro, partiendo de la base que únicamente se considerará la ejecución de los pilotes en terrenos en los que las dos técnicas sean aplicables. Por lo que se refi ere al análisis técnico se prestará una especial atención a los criterios del nuevo Código Técnico.
- català
Aquest article analitzarà les diferències en terreny estable entre el piló in situ de barrina curta amb equips de petites dimensions i el de barrina contínua amb equips convencionals.
Aquesta nota té l’objectiu d’aportar criteris tècnics i econòmics a l’hora d’escollir un sistema o l’altre, partint de la base que únicament es considerarà l’execució dels pilons en terrenys en els que les dues tècniques siguin aplicables. Quant a l’anàlisi tècnica es prestarà una especial atenció als criteris del nou Codi Tècnic.
