Resumen de Tendances architecturales de la mosquée marocaine (XVII ème -XIX ème siècles)
- español
La arquitectura religiosa del primer período alauita constituye un vasto y variado programa. Una muestra de mezquitas oficiales para las cuales los gobernantes alauitas no han ahorrado ni recursos materiales ni humanos. El estudio comparativo de los diversos monumentos presentados nos permitió una lectura de los diferentes elementos arquitectónicos, así como un análisis del lenguaje y los símbolos que transmiten. Esto permite aprehender las primeras manifestaciones de una escuela marroquí para florecer a principios del siglo XX
- English
The religious architecture of the first Alawite period constitutes a vast and varied program. A sampling of official mosques for which the Alawite rulers have spared neither material nor human resources.The comparative study of the various monuments presented allowed us a reading of the different architectural elements as well as an analysis of the language and the symbols that they convey. This allows to apprehend the first manifestations of a Moroccan school to flourish in the early twentieth century
- français
L’architecture religieuse de la première période alaouite constitue, un vaste programme varié. Un échantillonnage de mosquées officielles pour lesquelles les souverains alaouites n’ont ménagé ni moyens matériaux, ni ressources humaines. L’étude comparative des divers monuments présentés nous a permis une lecture des différents éléments architecturaux ainsi qu’une analyse du langage et des symboliques qu’ils véhiculent. Ce qui permet d’appréhender les premières manifestations d’une école marocaine appelée à s’épanouir au début du XXème siècle
