Resumen de Los orígenes de la poesía ibérica: perfil de un proto-yo lírico
- español
Estudio de la génesis y desarrollo de la poesía ibérca medieval y de sus caracteres básicos y diferenciales: jarchas mozárabes, lírica gallego-portuguesa, popular/tradicional castellana, trovadoresca en área catalana y tardo-medieval en catalán. Definición de las dos koinés poéticas peninsulares (trovadoresca y gallego-portuguesa) y análisis de sus rasgos peculiares. Enfoque de la interacción entre poesía popular/tradicional y cortesana y de la manifestación incipiente de elementos que se consolidarán sucesivamente en la poesía cancioneril, catalana, portuguesa, desde los siglos XV-XVI.
- English
Study of the genesis and development of the medieval Iberian poetry and of its main features: mozarabic jarchas, Galician-Portuguese lyric, Castilian popular/traditional lyric, troubadour lyric in catalan area. Definition of the two poetic peninsular koinés (troubadour and Galician-Portuguese) and analysis of its characteristic peculiarities. The article focuses also on the interaction between popular/traditional and courtly poetry and the incipient manifestation of some elements which will consolidate later, in the successive lyric (cancioneril, Catalan and Portuguese poetry) from the XV-XVI c.
