Resumen de “Un 'quídam' Caporal italiano”: relaciones del Viaje del Parnaso de Cervantes con los antecedentes italianos
- español
En este trabajo se propone un estudio de El viaje del Parnaso de Cervantes, revisando sus relaciones con los antecedentes de Pietro Aretino y Cesare Caporali. En particular, se muestra cómo Cervantes se aleja de algunos aspectos de sus modelos italianos, por ejemplo de la sátira, pero manteniendo el tono humorístico. Asimismo, se ve cómo recrea situaciones burlescas y elementos tópicos dando una nueva perspectiva a su Viaje.
- English
In this paper I analyze Cervantes’ El viaje del Parnaso (Journey to Parnassus) in relation to two Italian antecedents:
Cesare Caporali’s Il viaggio di Parnaso and Pietro Aretino’s correspondence. Moreover, I demonstrate how Cervantes distances himself from these models, minimizing satire but maintaining humor. In this way he recreates comical situations and commonplaces, giving a new perspective to his Journey to Parnassus.
