Resumen de Método PLR para la separación del flujo de base continuo y su aplicación con la serie temporal del río Bergantes

Jesús Mateo Lázaro, José Ángel Sánchez Navarro, Alejandro García Gil, Vanesa Edo Romero, Jorge Castillo Mateo

• español

  El objetivo principal de este trabajo es presentar modelos basados en depósitos lineales en paralelo (PLR) como método idóneo para la separación del flujo de base a partir de series temporales de descarga total. Se desarrolla un nuevo método de análisis y separación de las componentes de flujo basado en ecuaciones de relaciones dinámicas entre depósitos conectados en paralelo. También se hace referencia a la metodología de ajuste y calibración de los modelos PLR a partir de curvas de recesión de hidrogramas reales. La ecuación de relaciones dinámicas establece una solución única para los parámetros que rigen los modelos PLR, y permite separar las componentes de flujo como una solución matemática óptima. Con estos modelos, para evaluar el recorrido del agua a través de la cuenca, se pueden establecer más de dos componentes de flujo. Con el registro continuo del río Bergantes se hacen simulaciones de modelos de dos depósitos (2R), y de tres depósitos (3R), y se elaboran curvas de probabilidad de excedencia (FDCs), que son idóneas para evaluar el origen del recurso hídrico de la cuenca, su garantía de regulación y su disponibilidad.

• English

  The main objective of this work is to present the models based on Parallel Linear Reservoirs (PLR models) as an ideal method to carry out the base-flow separation from time series of total discharge. A new method of analysis and separation of flow components based on equations of dynamic relations between parallel connected deposits is developed in this article. Reference is also made to the methodology of adjustment and calibration of PLR models based on the recession curves of the real hydrographs. The Dynamic Relations equation sets up a single solution for the parameters that govern PLR models, and allows the separation of the flow components as an optimal mathematical solution. With these models more than two flow components can be established to assess the water routing through the basin. The models are tested against the continuous register of the Bergantes river located in the NE of Spain. Simulations were carried out with two reservoirs (2R models) and with three reservoirs (3R models). With the results of the models, flow duration curves (FDCs) were elaborated, thus allowing assessing the origin of the water resources of the basin, their guarantee of regulation and availability.