Resumen de Youth Sport Values Questionnaire-2 (ysvq-2): evidências de validade para o contexto brasileiro

Marina Pereira Gonçalves, Jair Nunes Rocha, Paulo Gregório Nascimento da Silva, Juliane Coelho de Oliveira, Valeschka Martins Guerra

• español

  ***Youth Sport Values Questionnaire-2 (Ysvq-2): evidencias de validez para el contexto brasileño***Se pretendió adaptar y validar para el contexto brasileño el Youth Sport Values Questionnaire-2 (YSVQ-2) por medio de dos estudios: En el Estudio 1, contando con la participación de 181 jóvenes atletas, se realizó un Análisis de Componentes Principales (ACP) y se identificaron tres factores que concuerdan con el estudio original. Sin embargo, los índices de consistencia interna (alfa de Cronbach) fueron aceptables solamente para dos factores (status: α = 0,62; moral: α = 0,70), en el factor de competencia este índice fue un poco por debajo de lo aceptable α = 0 56). En el Estudio 2, se buscó comprobar la estructura factorial del YSVQ-2, contando con una nueva muestra de 200 jóvenes atletas. En el, se realizó un Análisis Factorial Confirmatorio (AFC), donde los resultados mostraron indicadores de ajuste del modelo cerca de la recomendada: χ² (148) = 108,43, p < 0,001, χ² / gl = 2,26, GFI = 0,92, CFI = 0,90, RMSEA = 0,08 (IC90% = 0,06-0,10). Así, el estudio presentó evidencias de validez factorial del YSVQ-2 para el contexto brasileño, pero se recomiendan nuevas investigaciones de validez de este instrumento.

• English

  ***Youth Sport Values Questionnaire-2 (Ysvq-2): evidence of validity to a Brazilian context***The aim of this study was to adapt and to validate the Youth Sport Values Questionnaire-2 (YSVQ-2) in the Brazilian context through two studies: In Study 1, with the participation of 181 young athletes, a Principal Component Analysis (PCA) was performed and three factors were identified that were consistent with the original study. However with internal consistency index (Cronbach’s alpha) acceptable only two factors (status: α = 0.62; moral: α = 0.70), the competence factor was slightly below the acceptable (α = 0.56). Study 2 aimed at confirming the factor structure of the YSVQ-2, with a new sample of 200 young athletes. A Confirmatory Factor Analysis was conducted (CFA) and results indicated goodness-of-fit indexes close to the recommended values: χ²(148) = 108.43, p < 0.001, χ²/df = 2.26, GFI = 0.92, CFI = 0.90, RMSEA = 0.08 (IC90% = 0.06 0.10). Therefore, the study showed evidences of construct validity of the YSVQ-2 to a Brazilian context, however new validity studies of this instrument are recommended.

• português

  Objetivou-se adaptar e validar para o contexto brasileiro o Youth Sport Values Questionnaire-2 (YSVQ-2) por meio de dois estudos: No Estudo 1, contando com a participação de 181 jovens atletas, foi realizada uma Análise de Componentes Principais (ACP) e identificou-se três fatores condizentes com o estudo original. Entretanto, os índices de consistência interna (alpha de Cronbach) foram aceitáveis somente para dois fatores (status: α = 0,62; moral: α = 0,70), no fator competência este índice foi um pouco abaixo do aceitável α = 0,56). No Estudo 2, buscou-se comprovar a estrutura fatorial do YSVQ-2, contando com uma nova amostra de 200 jovens atletas. Foi realizada uma Análise Fatorial Confirmatória (AFC), onde os resultados demonstraram indicadores de ajuste do modelo próximo ao recomendado: χ²(148) = 108,43, p < 0,001, χ²/gl = 2,26, GFI = 0,92, CFI = 0,90, RMSEA = 0,08 (IC90% = 0,06-0,10). Assim, o estudo apresentou evidências de validade fatorial do YSVQ-2 para o contexto brasileiro, porém novas pesquisas de validade deste instrumento são recomendadas.