Resumen de Manejo de la anemia en el paciente crítico

María Fernanda Domínguez Freire, Edwin Javier Gordon Zamora, Nelson Marcelo Semanate Bautista, Sandra Daniela Semanate Bautista

• español

  La etiología de la anemia del paciente crítico se establece como multifactorial. Las pérdidas de sangre pueden causarse por cirugía, hemorragias, traumatismos, extracciones sanguíneas repetidas, entre otros factores que incluyen mecanismos inmunológicos. En ciertos casos, la aparición de la anemia del paciente crítico resulta anterior al ingreso en la unidad de cuidados intensivos y en otros se establece como un síntoma o comorbilidad de la patología médica o quirúrgica que ha provocado el ingreso, resultando uno de los principales factores de morbimortalidad en estos pacientes. Es, entonces, imprescindible dominar su etiopatogenia con el objetivo de su prevención, la realización de un diagnóstico correcto y la ejecución de un tratamiento apropiado con el fin de impedir o reducir sus efectos deletéreos. Este artículo se orienta a revisar el manejo y las metas del tratamiento antianémico del paciente crítico.

• English

  The etiology of critical patient anemia is established as multifactorial. Blood losses can be caused by surgery, hemorrhages, trauma, repeated blood extractions, among other factors that include immunological mechanisms. In some cases, the appearance of the anemia of the critical patient is prior to admission to the intensive care unit and in others it is established as a symptom or comorbidity of the medical or surgical pathology that has caused the admission, being one of the main factors of morbidity and mortality in these patients. It is, then, essential to dominate its etiopathogenesis with the aim of its prevention, the realization of a correct diagnosis and the execution of an appropriate treatment in order to prevent or reduce its deleterious effects. This article aims to review the management and goals of the antianemic treatment of the critical patient.