Resumen de Descentralización de los cuidados en Salud Mental: un espacio de reflexión. / Decentralization of cares in mental health: a space for reflection.
- español
Aunque la dimensión de salud está mediada por el contexto social, los modelos de atención hegemónicos priorizan la profesionalización e individualización de los cuidados, y la atención desde el entorno social permanece invisibilizada. En este trabajo se presenta un análisis sobre la centralización de los cuidados en salud mental, partiendo de la dicotomía entre cuidados profesionales e informales; y se proponen algunas consideraciones respecto a cómo descentralizar los cuidados. Se plantea la necesidad de revalorizar el papel del entorno social, y generar herramientas de gestión colectiva de la salud-enfermedad.
Palabras clave: cuidados, salud mental, cuidadores, apoyo mutuo, revisión crítica.
- English
Although of health dimension is mediated by the social context, hegemonic models prioritize the professionalization and individualization of cares, and the role of social environment remains invisible. This paper presents a reflection on the centralization of cares in mental health, starting from the dichotomy between professionalized and informal cares. Some reflections on how mental health care could be decentralized were also consider. Revaluating the role of the social environment, and generate tools of collective management of health-disease are suggested.
Keywords: cares, mental health, mutual support, caregiver, critical review.
