Resumen de Habilidad de los estudiantes de arquitectura para la rotación de mapas urbanos

Diego Campos Juanatey, Santiago Tarrío Goy, Jesús A. Dopico Castro, Alfredo Campos García

• español

  La formación y el entrenamiento en el desarrollo de las capacidades de visión e imaginación espacial durante la educación incrementan la habilidad de formar imágenes, y el rendimiento en las tareas que las utilizan. En esta investigación se analizó si el tipo de estudios (Arquitectura, y Administración y Dirección de Empresas) y la capacidad de rotar imágenes mentales influían en el número de aciertos, errores, y aciertos menos errores, en la rotación de mapas urbanos. Con este fin, se seleccionó  un grupo de 208 estudiantes universitarios de Arquitectura, y de Administración y Dirección de Empresas, y les presentamos una tarea que consistió en analizar si la posición de 90 pares de mapas urbanos era igual o simétrica. Se evaluó el número de aciertos, errores, y aciertos menos errores. Se encontró que, tanto el tipo de estudio como la habilidad para rotar imágenes influyeron en el número de aciertos (sin contabilizar los errores),  y en el número de rotaciones correctas (aciertos menos errores). La habilidad de rotar imágenes mentales también influyó en el número de errores en la rotación de mapas urbanos.

• English

  Training in mental imagery during education enhances the ability in forming images and increases the performance on tasks involving mental images. In this research we assessed whether the type of undergraduate studies (Architecture or Business Studies) and the ability in rotating mental images influenced the rotation of urban maps. We selected a group of 208 university students of Architecture and Business studies, who completed a task consisting on the evaluation of 90 pairs of urban maps, deciding if their position was equal or symmetrical. The number of correct choices, errors, and correct choices minus errors were measured. It was found that both the type of study and the skills in rotating images influenced the number of correct choices (without counting errors) and the correct rotation numbers (correct choices minus errors). The ability in rotating mental images also influenced the number of errors in the rotation of urban maps