Resumen de Terms used to describe pediatric videofluoroscopic feeding studies:: A Delphi survey

Astrid E St Pierre, Bronwyn A Reelie, Allison R Dolan, R. H. Stokes, Janice A Duivestein

• English

  Background. The prevalence of pediatric feeding and swallowing disorders is high in the special needs population. Videofluoroscopic feeding studies (VFFS) are used to assess feeding, but the accurate interpretation of VFFS depends on consistent use of terminology for describing a physiological swallow. No consensus exists regarding the terminology used for reporting VFFS findings. Purpose. The goal of this study was to achieve consensus among pediatric therapists on definitions for terminology used to describe the results of VFFS. Methods. Using a Delphi process, therapists from British Columbia rated definitions most appropriate for each term. They also were asked to add definitions that they thought would more accurately describe the terms. Findings. Consensus was achieved on at least one definition for each of the terms used to describe the results of VFFS. Implications. Accurate interpretation of swallowing issues may improve the care of infants and children with feeding and swallowing difficulties.

• français

  Description. La prévalence des troubles de l'alimentation et de la déglutition est très élevée chez les enfants ayant des besoins particuliers. Les études vidéofluoroscopiques de l'alimentation (EVFA) sont utilisées pour évaluer l'alimentation. Toutefois, pour que ces études soient interprétées précisément, il faut que la terminologie utilisée pour décrire la déglutition physiologique soit constante. Il n'y a pas de consensus quant à la terminologie utilisée pour décrire les résultats des EVFA. But. Le but de cette étude était de parvenir à un consensus parmi les ergothérapeutes en pédiatrie face aux définitions de la terminologie utilisée pour décrire les résultats des EVFA. Méthodologie. À l'aide d'un processus Delphi, des ergothérapeutes de la Colombie-Britannique ont attribué des cotes aux définitions les plus judicieuses pour chaque terme. On leur a aussi demandé d'ajouter des définitions plus précises, selon eux, pour décrire les termes. Résultats. Un consensus a été atteint sur au moins une définition, pour chacun des termes utilisés pour décrire les résultats des EVFA. Conséquences. Une interprétation précise des problèmes de déglutition pourrait permettre d'améliorer les soins prodigués aux enfants ayant des troubles de l'alimentation et de la déglutition.